It's so beautiful!
Truly Japan's most beautiful mountain!
So this is Matsubara in Miho.
We should have come here much earlier...
in search of the legend of the celestial robe.
There!
That's the pine tree of the celestial robe.
The angel who couldn't return to heaven...
was worshipped as a deity.
The story goes that the angel hung her celestial robe...
on the pine tree and went to bathe.
So, where's Toya?
He said he'd go alone in search of his past.
He told me to go look for the celestial robe.
Just goes off on his own, huh?
I don't know where he got his sudden inspiration...
but it was his idea to come to this area.
Huh? What's that?
Oh, that!
The ocean research center that was built...
by Mikage International.
Mikage?
- Smells fishy... - Doesn't it?
Hey! Wait!
Don't die! Don't be hasty!
Aya?
Thank you so much for everything, Father.
No... we've found nothing.
But we were able to settle in so quickly...
and you made your villa available to us.
Don't worry about anything, Suzumi.
We're with you all the way in fighting these people.
We have a score to settle, too.
We'll show them what happens...
to those who take the Aogiri family lightly.
But let me make this clear, it's not for Yuhi's sake.
We're doing it all for you and that school girl.
Nice to meet you.
I'm Aya Mikage.
Miori, you can just call me Aya.
Nice to meet you, too, Aya.
I'm sorry about yesterday.
Yuhi really overreacted.
It wasn't his fault.
I was in the water fully clothed. Who could blame him?
But you were crying?
Oh, nevermind.
I was crying.
That spot was our meeting place...
My childhood sweetheart disappeared a year ago.
We were in love.
I stand there every day and look out at the sunset...
and tell myself that he'll come home someday.
I sorta understand how you feel.
I know he'll return.
Oops... just a sec.
Toya?
Uh-huh. Okay.
Toya!
- Toya! - What's the matter?
I... I just want to stay like this.
The celestial robe at the Miho Shrine...
turned out to be a regular piece of cloth.
I see.
Did you learn anything new on your side?
No... nothing new.
But I know this place.
This town.
This ocean. I'm sure of it.
Oh yeah... she might be here.
There's a girl who looks exactly like me at school.
Even Yuhi get us mixed up.
You'll be shocked when you meet her.
Toya, over here!
You're going to Tokyo?
Too bad! Can't see Mt. Fuji today.
Kiss me, Toya.
- Toya... - Toya!
Toya...
Aya!
I...
I was looking at the ocean and...
I'm leaving.
Toya, what's the matter?!
Wait! Toya!
Toya...
You know him...?
Miori...
Toya!
Are you all right?
I'm so glad!
Miori?
No, I'm Aya. I'm Aya!
Aya?
- Who are you? - What do you mean?
It's me, Aya!
Stop joking like that! Stop it, Toya!
Toya! Hang on!
Are you all right?
Hurry! Please take him to the hospital!
All right! Get in my car!
Toya, hang onto me.
Let's go!
He's been missing...
for over a year now.
We were in love.
We were always together.
Aya! What happened to you?!
Take her inside! She's soaking wet.
What happened? Aya! Was it the Mikage?!
Yuhi, talk later! Aya, hurry inside!
Aya!
Hello, Toya? Are you all right?
Aya, it's Miori.
I'm sorry.
I found your number in Toya's cell phone.
But, I know you're wondering about all this.
I'll give you the address. Can you come now?
His name is Toya Mizuki.
There were reasons that he couldn't go out much.
He couldn't go to school either.
My family was close to the Mizuki family.
So I used to keep him company.
I played with him, studied with him... everything.
He'll be twenty-two this year.
We're a few years apart in age...
but his grandfather approved of our relationship.
Toya! Are you awake? Do you recognize me?
You know me, don't you?
Huh... yeah.
Aya, right?
Hey Toya! Quit the act!
- Yuhi, stop it! - How can you forget Aya?!
- Yuhi? - Why you...! Not me, too!
Yuhi?
Stop it! He has amnesia!
He left for Tokyo one year ago and was missing.
He's finally come home! My sweetheart!
Toya Mizuki is precious to me!
Forgive me... I've tried to remember you...
What's happening?
Who is this man?
Toya?
No, that's not him.
Toya wouldn't look at me with those eyes.
He's... not Toya.
It's been raining ever since that day.
On clear days, you can see Mt. Fuji even from here.
He's just about fully recovered now.
He looked at the photo album yesterday, too.
He's been remembering a lot.
I'm really glad that he's home.
- I have to go... - Forget about Toya!
Don't torment him anymore.
He's been so confused.
I don't know what happened between you two...
And I don't want to know.
But he's finally back to his old self.
I don't want him to suffer a relapse.
I don't want him to agonize over memories...
from a time when he wasn't himself.
I want you and the others to leave him alone...
I don't care if you hate me for it.
Please! Don't see Toya anymore!
Forget him!
For his sake! Please!
Mrs Q. I have to stop somewhere.
Can you go on ahead with Aya?
Huh? All right.
Aya... Mikage?
I can't remember.
What happened this past year?
You're... Yuhi!
Let me just have my say.
I mean, no one's to blame. Not you or her.
It just happened. You're back to your old self.
But I wanted to say this to the Toya I used to know.
I'm going to take Aya from you.
Can't you at least show some kind of reaction?
You really have changed, haven't you?
Did you know I once told you...
that if you made Aya unhappy again, I'd take her from you?
But I guess you don't remember. Well, sorry I bothered you.
Aya! What have you done?
Miss Mikage!
I was right! You cut your hair, so I wasn't sure.
Can I talk to you?
And whenever I try to remember...
I get these terrible headaches.
Look, just forget about me. Okay?
Miori is worried about you, too.
I can't forget.
If I'm indebted to you, I have to at least thank you.
Say, put your hand out.
I gave that to you once.
I fixed it.
- Bye! - Wait!
Let me...!
Toya...
Forgive me!
I couldn't help myself...
Were we...? Did you and I...?
Too bad! I wish we did have something going.
But nothing happened between us.
Well, goodbye.
Don't turn back.
Hurry and go!
Go far away!
I'm glad for you, Toya!
You're no longer alone.
So don't look so sad.
Those forlorn eyes that first drew me to you...
Your sad, lonely face...
I'm happy for you.
So...
So... goodbye!
- Toya! - What's the matter, Miori?
So you've escaped to Shizuoka, huh?
Well, those who betray the Mikage family...
will never have a day of peace.
- Now you can come with... - Take me to the Mikage!
Please!
I think you should return.
Yes, Mistress! I can't bear to watch her!
Aya can't go on like this...
How is she doing?
Her fever has broken, but...
Cripes! You didn't even know you had a cold.
But now that you've eaten my special healthy porridge...
you'll get better.
It was delicious!
All right. No temperature. Just rest up.
Yuhi...
Huh? What's up?
- Aya... - It's okay.
It's not okay!
Please... help me forget everything!
I want you to make me forget!
Aya!
Yuhi!
It's the fever!
I feel so dizzy.
But this is right.
I mean, I really like you.
When I'm near you, I feel safe.
And you love me.
I'll give myself to you.
Then...
I'll be able to forget Toya.
Yuhi...?
Sorry. I...
I can't do this now.
Because I truly love you.
I'll wait...
until you can forget him completely.
Sorry... I'm so sorry, Yuhi.
I'm horrible?!
I wish I could just disappear!
I'm glad.
When you had amnesia...
we had some unfortunate misunderstandings...
and we were forced to go our separate ways.
And the cause of it all was Aya Mikage.
What a farce! What is Kagami planning anyway?
There's something I want to know about Toya, too.
Hmph... is it about the left eye you lost?
Well, do whatever you like.
My woman is on her way.
What was I supposed to do?
What should I have done?
You made the right choice.
If you had went through with it...
both you and Aya would live to regret it.
Deep down, you both know...
that there's something much more precious.
I think you should wait for her patiently.
Mrs. Q...
By the way, Toya returned to Tokyo.
He went back?
Ceres!
"A" has transformed.
Ceres is flying eastward.
Understood.
Mizuki, I need your help.
Your future with Miori is at stake.
The enemy must be crushed.
Ceres has just passed above us.
She has picked up considerable speed.
That man is a special human being.
I must find out if he will be my enemy once more.
Why you?
Where is Aya?! Where?
Aya has disappeared through her own will.
I'm speeding up!
What's going on?
He's supposed to have eyes only for me!
Why isn't he crazy about me?!
I admit that Toya is confused.
But it's not my fault...
that he's not too keen on you.
Aya... Mikage...
My enemy...
This choker...
You put the choker on again?
Don't move!
You're Aya Mikage?
I understand now...
Aya's love was imbedded in that choker...
but it seems you've completely abandoned it.
I have both the Mizuki and Mikage blood in me...
What're you doing?!
Hurry up and kill her!
Miori?
I abhor that woman!
Make her feel the pain, then kill her!
Can't do it?
All right then, I will.
This is my revenge!
Ceres?
Hands off my woman!
I will have my revenge.